Μια καινούργια λέξη που αφορά το κρασί προστέθηκε στο Oxford Dictionaries

To site του λεξικού της Οξφόρδης ανανεώνει κάθε τρεις μήνες τις λίστες του, προσθέτοντας νέες αγγλικές λέξεις. Στην τελευταία του προσθήκη, έβαλε μια σειρά από λέξεις αργκό, που το site χαρακτήρισε ως δημιουργική χρήση της γλώσσας.

Μια από αυτές τις λέξεις μάλιστα αφορά στο κρασί. Συγκεκριμένα, οι λέξεις beer o’ clock και wine ο’ clock είναι δυο από τις νέες λέξεις που προστέθηκαν στο OxfordDictionaries.com και σημαίνουν «η κατάλληλη ώρα της ημέρας για μπύρα» και «η κατάλληλη ώρα της ημέρας για κρασί», αντίστοιχα.

Άλλες διάσημες λέξεις που προστέθηκαν είναι το Grexit, το Brexit, το NBD (no big deal) και το manspreading (το φαινόμενο οι άντρες να κάθονται με τα πόδια ανοιχτά στα μέσα μαζικής μεταφοράς). Επίσης, προστέθηκε η λέξη hangry, που περιγράφει κάποιον που είναι πεινασμένος αλλά και νευριασμένος ταυτόχρονα.

Οι λέξεις αυτές προστίθενται μόνο στην ηλεκτρονική εκδοχή του λεξικού. Για να κερδίσουν μια θέση στο έντυπο πρέπει να γίνεται ευρεία χρήση τους για χρόνια, ώστε να έχουν έχουν συνεχόμενη ιστορική χρήση.

Παρά την προσθήκη πολλών όρων αργκό, η Fiona McPherson, αρχισυντάκτρια του λεξικού δήλωσε ότι αυτό δεν σημαίνει ότι η αγγλική γλώσσα έχει τελματώσει.

«Υπήρχαν πάντα νέες λέξεις αργκό», είπε. «Απλώς πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε συνεχώς ενήμεροι, εξαιτίας του τρόπου με τον οποίο καταναλώνουμε και ζούμε τη ζωή μας τώρα. Στην εποχή μας έχουμε πρόσβαση σε πολλούς διαφορετικούς τομείς, όπου χρησιμοποιούνται διαφορετικοί «κώδικες» λέξεων και υπάρχουν άπειρες τέτοιες νέες αργκό λέξεις. Αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα πως υποβαθμίζεται η αγγλική γλώσσα. Από τη δική μου άποψη, ως λεξικογράφος η γλώσσα δεν υποβαθμίζεται απλά οι άνθρωποι βρίσκουν πιο δημιουργικούς τρόπους να την χρησιμοποιούν.»

Άλλες λέξεις που προστέθηκαν στο λεξικό:
Weak sauce: οτιδήποτε προέρχεται από κακό-απογοητευτικό πρότυπο
Pocket dial: όταν τηλεφωνείς σε κάποιον κατά λάθος, ενώ το τηλέφωνο βρίσκεται στη τσέπη σου
Awesomesauce: όταν περιγράφεις κάτι ως εξαιρετικό
Bruh: προσφώνηση σε έναν άντρα φίλο
Mkay: η ατυπη προφορά του ΟΚ.